Datenschutzerklärung

Datenschutz

AROMA AND WAX, S.L., handelnd unter der Marke AROMA + WAX ("wir", "uns" oder "unser"), ist Verantwortlicher für die in dieser Erklärung beschriebene Verarbeitung personenbezogener Daten, wenn Sie aromawax.eu besuchen, bei uns einkaufen oder unsere Dienste anderweitig nutzen.

Zuletzt aktualisiert: 31. August 2026

01

Welche personenbezogenen Daten wir erheben

Informationen, die Sie direkt bereitstellen

Wir erheben personenbezogene Daten, die Sie angeben, wenn Sie bestellen, ein Konto erstellen oder nutzen, an einem Programm teilnehmen, ein Formular absenden, eine Bewertung veröffentlichen oder uns kontaktieren. Dazu können gehören:

  • Kontakt- und Profildaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungs- oder Lieferanschrift und Profileinstellungen.
  • Bestell- und Zahlungsdaten: Produkte, Beträge, Rechnungen, Lieferhinweise und Zahlungsbestätigung. Zahlungsdienstleister verarbeiten Karten- oder Bankdaten; wir müssen die vollständige Kartennummer nicht erhalten.
  • Kontodaten: E-Mail-basierte Anmeldung, Kontoeinstellungen sowie Authentifizierungs- oder Sicherheitsmetadaten zum Schutz des Kontos.
  • Einkaufs- und Teilnahmedaten: Warenkorb, Wunschliste, Käufe, Treuepunkte und Bewertungen oder andere Inhalte, die Sie übermitteln.
  • Support- und Formulardaten: Nachrichten, Anhänge und weitere Angaben in Kundenservice-, Kontakt- oder Großhandelsformularen.

Bitte geben Sie besondere Kategorien personenbezogener Daten nur dann in Freitextfeldern an, wenn dies erforderlich ist. Wir fordern solche Daten nicht gezielt an, nutzen oder übermitteln sie nicht ohne geeignete Rechtsgrundlage und leiten sie nicht aus gewöhnlichem Surf- oder Kaufverhalten ab.

02

Automatisch erhobene Informationen

Wenn Sie die Website nutzen, können wir und unsere Dienstleister automatisch Nutzungs- und Gerätedaten erheben, darunter:

  • IP-Adresse, daraus abgeleiteter ungefährer Standort, Browser, Gerät, Betriebssystem, Sprache, Netzwerk und technische Kennungen.
  • Aufgerufene Seiten, genutzte Links oder Schaltflächen, Ausgangs- und Ziel-URLs, Suchanfragen, Zeitstempel und Navigationswege.
  • Sitzungs-, Warenkorb-, Checkout-, Konto-, Liefer- und Sicherheitsereignisse, die für Betrieb und Schutz des Dienstes erforderlich sind.
  • Ihre Cookie-Auswahl und Informationen aus Cookies, Pixeln und ähnlichen Technologien entsprechend dieser Auswahl.
03

Informationen von Dritten

Wir können personenbezogene Daten von Anbietern erhalten, die unsere Dienste unterstützen, darunter:

  • Shopify als Host und Betreiber der E-Commerce-Plattform.
  • Zahlungsdienstleister, die Zahlungsstatus sowie Betrugs- oder Transaktionsinformationen übermitteln.
  • Lieferdienstleister, darunter SEUR, Correos, FedEx und UPS, wenn sie für eine Bestellung eingesetzt werden.
  • Konto-, Treue- und Wunschlistendienste, darunter Customer Account Deluxe und Wishlist Power.
  • Support- und Formulardienste, darunter Intercom und Powerful Form Builder.
  • Bewertungs- und Reputationsdienste, darunter Judge.me und Trustpilot.
  • Analyse- und Werbedienste, darunter Google und Meta, nur soweit Ihre Cookie-Auswahl und das anwendbare Recht dies erlauben.

Wir verarbeiten Daten aus diesen Quellen zu den nachstehend beschriebenen Zwecken und auf den dort genannten Rechtsgrundlagen.

04

Wie wir personenbezogene Daten verwenden

Wir verwenden personenbezogene Daten nur auf einer gültigen Rechtsgrundlage:

  • Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen: für Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen, Konten, Rückgaben und angeforderten Support.
  • Rechtliche Pflichten: für steuerliche, buchhalterische, verbraucherschutzrechtliche und andere vorgeschriebene Aufzeichnungen oder Mitteilungen.
  • Sicherheit und Rechtsansprüche: zur Betrugsprävention, zum Schutz der Website, zur Durchsetzung von Bedingungen und zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen, je nach Fall aufgrund rechtlicher Pflichten oder berechtigter Interessen.
  • Dienst und Support: zur Beantwortung von Anfragen, Aufrechterhaltung des Dienstes und Verbesserung von Leistung und Kundenerfahrung, aufgrund des Vertrags oder unserer nach Interessenabwägung bestehenden berechtigten Interessen.
  • E-Mail-Marketing: mit Einwilligung, soweit erforderlich. Bei Bestandskunden darf die gesetzliche Ausnahme für eigene ähnliche Produkte nur angewandt werden, wenn alle Voraussetzungen erfüllt sind. Sie können jederzeit widersprechen; notwendige Service- oder Bestellnachrichten bleiben davon unberührt.
  • Optionale Technologien: für Personalisierung, Analyse und Werbung, wenn die erforderliche Einwilligung erteilt wurde.
05

Cookies

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien über Shopifys Oberfläche zur Einwilligungsverwaltung. Auf der Website werden folgende Kategorien angezeigt:

  • Erforderlich: für Grundfunktionen wie Anmeldung, Warenkorb, Checkout, Sicherheit und das Speichern Ihrer Datenschutzauswahl.
  • Personalisierung: um Handlungen oder Präferenzen zu speichern und einen späteren Besuch anzupassen.
  • Analyse: um die Nutzung der Website zu verstehen und Verbesserungen zu erkennen.
  • Marketing: damit wir und unsere Partner Marketing und Werbung messen oder personalisieren können.

Optionale Cookies werden nur nach Einwilligung eingesetzt, soweit diese gesetzlich erforderlich ist. Sie können alle akzeptieren, alle ablehnen oder Kategorien speichern und die Auswahl später über Cookie-Einstellungen im Footer ändern. Die Ablehnung optionaler Cookies blockiert die Grundfunktionen der Website nicht; davon abhängige Zusatzfunktionen können eingeschränkt sein. Browsereinstellungen sind eine zusätzliche Möglichkeit und nicht der einzige Weg zur Ablehnung.

Informationen zu Shopify-Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie von Shopify.

06

Wie wir personenbezogene Daten weitergeben

Wir geben nur Daten weiter, die für den jeweiligen Zweck angemessen erforderlich sind:

  • An Shopify und E-Commerce-Infrastrukturanbieter, die den Shop hosten und betreiben.
  • An Zahlungs-, Betrugspräventions- und Lieferdienstleister zur Abwicklung und Absicherung von Transaktionen und Bestellungen.
  • An Konto-, Treue-, Wunschlisten-, Support-, Formular-, Bewertungs- und Reputationsanbieter, wenn ihre Funktionen genutzt werden.
  • An Analyse- oder Werbeanbieter, wenn Einwilligung und anwendbare gesetzliche Voraussetzungen erfüllt sind.
  • An Behörden, Gerichte, Berater oder andere Empfänger, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder zum Schutz von Rechten, Sicherheit oder Ansprüchen erforderlich ist.

Anbieter können als Auftragsverarbeiter oder bei bestimmten Tätigkeiten als eigene Verantwortliche nach ihren Datenschutzhinweisen handeln. Soweit sie in unserem Auftrag verarbeiten, gestatten wir keine zweckfremde Nutzung.

07

Daten von Minderjährigen

Die Dienste richten sich an Personen, die sie rechtmäßig kaufen und nutzen können, und nicht an Minderjährige unterhalb des nach anwendbarem Recht maßgeblichen Alters. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten solcher Minderjährigen. Eltern oder gesetzliche Vertreter können uns kontaktieren, wenn sie vermuten, dass ein Minderjähriger Daten bereitgestellt hat, damit wir dies prüfen und die Daten gegebenenfalls löschen.

08

Sicherheit und Aufbewahrung

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein. Kein Übertragungs- oder Speichersystem kann absolute Sicherheit garantieren. Schützen Sie den Zugriff auf Ihre E-Mail und Ihr Konto und informieren Sie uns bei Verdacht auf unbefugte Nutzung. Soweit anwendbar, erfüllen wir gesetzliche Pflichten zur Bewertung und Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten.

Wir bewahren Daten nur so lange wie erforderlich auf. Maßgebliche Kriterien sind:

  • Die Dauer eines Kontos oder angeforderten Dienstes.
  • Bestellabwicklung, Vertragserfüllung, Rückgaben und Gewährleistung.
  • Steuer-, Buchführungs- und Aufbewahrungspflichten.
  • Beschwerden, Rückbuchungen, mögliche Ansprüche und Streitigkeiten.
  • Die Gültigkeit einer Marketingeinwilligung sowie Widerruf oder Widerspruch.
  • Weitere rechtliche Anforderungen und angemessene Sicherungs- oder Sicherheitszyklen.

Anschließend löschen oder anonymisieren wir die Daten, sofern eine weitere Aufbewahrung nicht gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt ist.

Websites und Links Dritter

Die Website kann Links zu Diensten enthalten, die wir nicht kontrollieren. Ein Link macht uns nicht für die Verarbeitung oder Datenschutzpraxis des Dritten verantwortlich. Prüfen Sie dessen Datenschutzhinweise, bevor Sie Daten angeben oder den Dienst nutzen.

09

Ihre Rechte

Vorbehaltlich der Bedingungen und Grenzen des anwendbaren Rechts können Sie folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft: Bestätigung, eine Kopie personenbezogener Daten und zugehörige Informationen erhalten.
  • Berichtigung: unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen.
  • Löschung: bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen verlangen.
  • Einschränkung der Verarbeitung: verlangen, soweit anwendbar.
  • Widerspruch: gegen Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen und jederzeit gegen Direktmarketing.
  • Datenübertragbarkeit: soweit anwendbar, bereitgestellte Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten und sie, soweit technisch machbar, an einen anderen Verantwortlichen übermitteln lassen.
  • Widerruf der Einwilligung: jederzeit ohne Auswirkung auf zuvor rechtmäßig erfolgte Verarbeitung.
  • Beschwerde: bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde einlegen.

Nutzen Sie zur Ausübung die Kontaktdaten unten. Wir können Angaben zur Prüfung Ihrer Identität und Vertretungsmacht verlangen. Rechte gelten nicht uneingeschränkt; wir erläutern jede gesetzliche Begrenzung. Werbe-E-Mails enthalten zusätzlich eine Abmeldemöglichkeit; notwendige Transaktions- oder Servicenachrichten bleiben unberührt.

Internationale Datenübermittlungen

Einige Anbieter können personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Unterliegt eine Übermittlung der DSGVO, nutzen wir eine anwendbare Garantie, zum Beispiel:

  • Einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.
  • Von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln.
  • Zusätzliche technische oder organisatorische Maßnahmen, soweit angemessen.
  • Einen anderen nach der DSGVO zulässigen Übermittlungsmechanismus.

Informationen zur Verarbeitung durch Shopify finden Sie in den DSGVO-Informationen von Shopify.

Beschwerden und Aufsichtsbehörde

Kontaktieren Sie bei Bedenken bitte zuerst uns. Sie können sich auch an die Spanische Datenschutzbehörde (AEPD) als Hauptaufsichtsbehörde unserer Niederlassung in Spanien wenden oder die Liste der Datenschutzbehörden im EWR einsehen.

10

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren, um Änderungen unserer Dienste, Verarbeitungen oder rechtlichen Pflichten abzubilden. Wir veröffentlichen die überarbeitete Fassung hier, ändern das Aktualisierungsdatum und erteilen zusätzliche gesetzlich erforderliche Hinweise.

11

Kontakt

Verantwortlicher: AROMA AND WAX, S.L., handelnd unter der Marke AROMA + WAX
Postanschrift: Avinguda del Parc Tecnològic, 7, planta -1, 08290 Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Spanien
E-Mail: support@aromawax.eu
Telefon: +34 651 763 094

Sie haben Fragen, möchten eine Beschwerde einreichen oder Ihre Rechte ausüben? Schreiben Sie uns an support@aromawax.eu oder rufen Sie uns unter +34 651 763 094 an.